Olen lähtemässä AA:han pohjautuvaan päihdehuolto-ohjelmaan. Koska kuitenkin olen militantti ateisti sekä individualisti, ne kaksitoista askelta siellä pohjalla eivät oikein sula sellaisenaan. Niinpä kirjoitin ne selväkielellä, ja oikeaan aikamuotoon omalla kohdallani, ikään kuin muistilistaksi.
- Myönnän, että olen riippuvuuteni edessä voimaton, ja että se on tehnyt elämästäni hallitsematonta.
 - Ymmärrän, että tarvitsen ympäröivän yhteisöni apua tervehtyäkseni.
 - Päätän antaa tahtoni ja elämäni laajemman yhteisöllisen hyvän sanelemaksi.
 - Teen rehellisen ja kokonaisen inventaarin moraalistani ja luonteestani.
 - Myönnän itselleni ja läheisilleni tekemäni vääryydet.
 - Tulen valmiiksi antamaan yhteisöni todella auttaa minua.
 - Pyydän nöyrästi yhteisöni apua tervehtymiseeni.
 - Teen listan niistä joita olen toiminnallani vahingoittanut, ja hyväksyn että minun tulee sovittaa tehty.
 - Korvaan tai muuten sovitan vahingon henkilökohtaisesti, silloin kun se on mahdollista toisia vaarantamatta.
 - Jatkan säännöllisesti itsetutkiskelua myöhemminkin.
 - Oppimalla, tuntemalla ja välittämällä tulen paremmin tietoiseksi yleisen hyvän vaatimuksista, niin itselleni kuin muillekin, ja aidosti toivon että pystyn toteuttamaan sen mikä noin osoittautuu tarpeelliseksi.
 - Tällä tavalla herättyäni tilanteeseeni, pyrin edelleen auttamaan muita riippuvuuksista kärsiviä, ja soveltamaan uutta ymmärrystäni myös elämään yleensä.
 
Hieno "käännös."
ReplyDelete